China Water Resources

水利工程建设一方面给经济社会带来了巨大利益,一方面对于河流生态系统造成了胁迫。人们在反思中提出了如何恢复河流生态系统的问题,以对河流生态系统进行补偿。各国学者对河流生态恢复目标有不同的见解和定义,根据我国的国情,研究和实施河流生态恢复时,要立足河流生态系统现状,积极创造条件,发挥生态系统自我恢复功能,使河流廊道生态系统逐步得到恢复。

While water conservancy engineering construction has brought significant benefits to the economy and society, it has also posed threats to river ecosystems. Reflecting on this, people have raised questions about how to restore river ecosystems to compensate for the damage. Scholars from various countries have different views and definitions regarding the objectives of river ecological restoration. Considering the national conditions of China, when researching and implementing river ecological restoration, it is essential to base the efforts on the current status of river ecosystems. Creating favorable conditions and harnessing the self-recovery mechanisms of ecosystems are crucial steps in gradually restoring river corridor ecosystems.